5:32 (1 сезон)

Шалкар, некогда известный следователь по особо тяжким преступлениям, находится на пенсии и пытается оставить позади свою бурную карьеру, погружаясь в мир алкоголя. Его дни проходят в безмолвии и одиночестве, наполненные лишь воспоминаниями о сложных делах, которые еще долго будут преследовать его. Однако привычный распорядок его жизни нарушает неожиданный визит молодого сотрудника полиции. Полицейский с предвкушением и настороженностью обращается к Шалкару, прося его о помощи в расследовании запутанного дела, вызвавшего волнение в городе.

Маньяк, наводящий страх на местных жителей, проявляет повадки, знакомые Шалкару. Этот почерк напоминает ему о том старом деле, которое он закрыл в 90-х годах. Вспомнив о своих прежних достижениях и неудачах, Шалкар осознает, что его прошлое не отпускает его, и, возможно, единственный способ справиться с призраками — это вернуться к тому, что он умел делать лучше всего. Снова погружаясь в мир преступлений и расследований, он сталкивается с внутренними демонами, которые заставляют его пересмотреть свое отношение к жизни, к работе и самому себе.