Эдинбург, загадочный и атмосферный город Шотландии, становится фоном для новой главы в жизни старшего инспектора Карла Морка. После серьезного ранения он сталкивается с непростой задачей: пройти курс реабилитации, который включает не только физическое восстановление, но и посещение психотерапевта. Параллельным потоком в его жизни идет ряд разговоров с начальницей Мойрой, которая предлагает ему возглавить новый, уникальный отдел, занимающийся расследованием старых, нераскрытых дел. Это предложение становится для Карла не только шансом вернуться к работе, но и возможностью найти себя в мире, полном тайных загадок и неразгаданных преступлений.
Выбор дел для расследования ложится на плечи Карла, и он погружается в историю каждого случая, исследуя забытые улики и переплетая судьбы различных людей. На этом пути он сталкивается с мрачными и запутанными событиями, которые требуют не только профессионализма, но и глубокого понимания человеческой природы. Каждое дело становится не просто работой, но и экстраординарным путешествием в прошлое, где пересекаются время, память и справедливость. В этом незнакомом мире Карл постепенно начинает открывать не только тайны, но и сам себя, восстанавливая свою жизнь в условиях, когда каждая разгаданная загадка становится шагом к исцелению.